Dark - 17.kapitola

3. března 2013 v 18:43 | Damie |  Dark


(jedna z najlepších poviedok aké som čítala je prekladaná od neuveriteľnej autorky Hannah)


Ruku som mala pevne zovretú v Harryho, keď ma ťahal po schodoch do svojho bytu. Svoje srdce som cítila až v krku, zatiaľ čo on otvoril dvere predtým, než ich za nami rýchle zabuchol. Nestrácal čas zbavovaním ma mojej bundy, jednoducho na to kašľal. Na dolnej časti chrbta som cítila Harryho teplý dotyk, keď ma viedol chodbou ku dverám, ktoré som vedela, že smerovali do jeho spálne. Mysľou mi preblysli obrazy toho, čo sa stalo naposledy, keď som tu bola.
Počula som ako sa zatvorili dvere predtým, než ku mne zozadu prišiel Harry a moje telo jemne nadskočilo, keď mi odhrnul vlasy na stranu. Jeho plné pery sa pritlačili na kožu na krku, okusoval ju a sal. Náhle som sa k nemu otočila tvárou, zatiaľ čo sa môj hrudník prudko nadvihoval a klesal. Harry vedel ako nervózna som bola, keď vzal moje trasúce sa ruky do jeho veľkých. Stále so mnou udržiaval očný kontakt, zatiaľ čo si priložil jednu z mojich rúk k ústám a na koži mi zanechal ľahký bozk.
"Budem nežný." zašepkal.
Sledovala som ako sa vyzul z conversiek predtým, než si predo mnou kľakol. Veľkými rukami hladil kožu na mojom pravom stehne a skĺzaval dolu po nohe. Nemohla som od neho odtrhnúť oči.
"Tak mäkké." zamumlal pomedzi bozky, ktoré zanechával na mojej roztrasenej koži. Nadvihla som nohu, rukami zvierala Harryho široké ramená, zatiaľ čo mi dával dolu topánku. Rovnaký proces sa opakoval aj s mojou druhou nohou predtým, než predo mnou stál v celej svojej mohutnej výške. Harry kývol hlavou k jeho posteli dávajúc mi najavo, aby som sa tam presunula, čo som aj váhavo urobila, keď ma nasledoval.
Zdvihol ma a vyložil na posteľ tak, že som kľačala. Moje telo bolo chrbtom k jeho, keď si za mňa tiež kľakol. Silné ruky obmotal okolo môjho pása zmenšujúc vzdialenosť medzi nami, keď sa môj chrbát pritlačil na Harryho hruď.
Perami mi pohmkával do ucha, keď som zaklonila hlavu na jeho rameno. Telo sa mi naplo ako som ucítila, že jeho dlaň drží môj prsník, jemne ho stisla a pokračovala dole. Harryho dotyk mi spôsoboval, že sa moje telo brnelo. Jeho silné ruky ma držali, keď som sa proti nemu zvíjala. Skĺzol jeho teplou rukou na vnútornú stranu môjho stehna v rovnakom tempe ako v klube. Zakňučala som, keď sa ma Harryho prsty ľahko dotkli cez moje spodné prádlo. Začal nimi trieť moje citlivé miesta a moje boky sa hýbali spolu s jeho dotykmi. Snažila som sa lapiť dych a dotyky jeho prstov mi spôsobovali v hlave chaos. Môj zadok sa obtieral o jeho rozkrok, keď si ma ešte viac pritisol. Po celú dobu mi jeho chrapľavý hlas šepkal do ucha neslušné veci. Trochu ma šokovalo, keď mi povedal všetky tie veci, ktoré mi chcel urobiť.
"Harry." zalapala som po dychu. Zastonal, keď jeho prsty vkĺzli do prednej časti môjho spodného prádla. Vykríkla som prekvapením. Nikto sa ma tak nikdy predtým nedotkol. Začala som klesať na jeho telo. Pre moje trasúce nohy bolo ťažké udržať ma aj keď bol môj chrbát stále pevne pritlačený k jeho hrudi. Harryho palec sa jemne pohyboval nad mojim klitorisom, čo spôsobilo, že mi z pootvorených pier vyšlo zakňučanie.
"Hmm." chrapľavo zašepkal do môjho ucha.
Cestou dolu po mojom krku zanechával horúce bozky, zatiaľ čo pokračoval v potešovaní ma. Trochu som sa zľakla, keď sa Harry posunul, berúc ma so sebou a sadol si na kraj postele. Stále som bola tvárou od neho, sediac na jeho kolenách.
"Hore." nariadil mi.
Poslúchla som, jemne nadvihla boky, keď vytiahol šaty mierne nad môj pás. Harryho veľké ruky chytila moje stehná, roztiahol ich a tak boli moje nohy pozdĺž oboch strán jeho lona. Lenivo som otočila hlavu, aby som zachytila letmým pohľadom Harryho ako si vkladá jeho prsty do úst. Sal ich predtým, než ich vytiahol von. Drsné brušká prstov sa tiahli smerom hore po vnútornej strane mojich stehien keď sa znova ponorili do môjho spodného prádla. Tentoraz však jeho prostredný prst dráždil môj vstup. Vedela som, že bol opatrný, jeho prst do mňa vnikol jemne. To však nezastavilo moje malé nepohodlné zastonanie vykĺznuté z mojich úst. Opäť som zaklonila hlavu na jeho rameno a snažila sa dýchať, keď do mňa zatlačil hlbšie. Jeho silná ruka zovierala môj pás snažiac sa zabrániť mi krútiť sa.
"Dobré dievča." zašepkal mi chrapľavým hlasom do ucha.
Moje telo sebou trhlo, keď krúžil prstom predtým ako ho pomaly vytiahol a vtlačil späť dovnútra. Stabilné tempo mi umožnilo pocítiť jeho nechty a kĺby na jeho prstoch. Cítila som ako sa Harryho hrudník rýchlo nadvihuje a klesá, zatiaľ čo mi jeho srdce bilo do chrbta.
"Je to dobré?"
Jeho kolená roztiahli moje nohy ešte viac.
"Bo." žiadal Harry.
Nemohla som hovoriť, ale rukou som zovrela jeho predlaktie a stisla ho. Potešenie, ktoré pulzovalo mojim telom bolo neznesiteľné. Moje riasy sa triasli zisťujúc, že je ťažké udržať oči otvorené. Harry stiahol jeho dotyk a zanechával mi na ramene mokré bozky. Náhle chytil moje boky a zatlačil hore, takže sa mohol postaviť. Potom jeho veľkými rukami chytil za ramená, otočil ma a šťuchol späť do postele.
"Seď."
Posadila som sa na koniec matraca, neistá čo sa chystá urobiť. Harry sa ku mne zohol, takže naše oči boli v rovnakej úrovni. Pritlačil svoje čelo na moje a jeho zelené kukadlá neopúšťali moje. Mykla som sebou, keď sa načiahol dopredu, odtiahol spodné prádlo na bok a znovu do mňa vrazil jeho dlhý prst. Jeho pery sa zvlnili nahor po tom čo bol svedkom môjho boju o dych a zakňučania. Pár sekúnd na to ho vytiahol von. Harry sa trošku odtiahol a ja som sledovala ako si priložil prst k ústam. Oči sa mi rozšírili, keď sa jeho plné pery dotkli prstu, vložil si ho do úst a začal sať. Hmkol si predtým, než ho vytiahol. Z pst mu vykĺzol ružový jazyk a prešiel si ním cez pery.
"Och bože." vydýchol.
"Chcem ťa ochutnať riadne."
Moje telo pri jeho slovách stuhlo. Stál predo mnou v celej svojej výške, keď mi nariadil, aby som sa posunula dozadu. Odšuchla som sa od neho, keď si vyliezol na koniec postele.
"Nie tak ďaleko." zasmial sa.
Veľké dlane zovreli moje členky a bez námahy si ma pritiahol k sebe. Harry sa skláňal nado mnou, keď sa jeho plné pery pritlačili na moje a venovali mi prudký bozk predtým, než sa vliekli od mojej čeľuste k môjmu uchu. Jeho zuby obhrýzali môj ušný lalôčik, zatiaľ čo som zaryla prsty do jeho ramien. Harry mal moju pozornosť, keď som zacítila ako sa prstami zasunul za okraje môjho spodného prádla. Nečakal, pomaly ho ťahal dolu po mojich nohách. Od kolien až po hruď som bola mokrá. Cítila som ako mi tvár pod teplom brnela, zatiaľ čo Harry upustil materiál na podlahu. Jeho sila premohla moju, keď mi opatrne odtiahol stehná od seba. Spodnú peru si vtiahol medzi zuby ako si ma premeriaval a pohľadom cestoval až k mojej tvári. Ústa sa mu skrivili do úškrnu, než prehovoril.
"Dotýkaj sa samej seba."
"Č-čo?" koktala som.
"Chcem vidieť ako sa samej seba dotýkaš." zašepkal hlbokým hlasom.
Schmatol mi ruku a vtiahol mi ju medzi nohy. Zalapala som po dychu nad jeho činom. Nadvihol obočie a kývol, aby som pokračovala.
"Pokračuj." vyzval ma.
Zatvorila som oči, neschopná pozerať sa na neho, keď som pomaly prechádzala prstami sem a tam po mojom brniacom sa teple. Počula som Harryho hlboký dych. Moju tvár zaliala ružová. Snažila som sa sústrediť na svoj dotyk a ignorovať ho, ale zistila som, že je to ťažké, keď som vedela, že ma Harry sústredene pozoruje. Prechádzala som prstami po mojom najcitlivejšom mieste a jemne zalapala po dychu nad mojimi vlastnými činmi.
"Do riti." zaklial Harry.
Rýchlo som otvorila oči, keď Harry schmatol moje zápästie a odtiahol ho odo mňa. Jeho trpezlivosť bola malá, nebol schopný čakať dlhšie.
"Budeš sa cítiť tak dobre." zastonal.
Jeho mäkké kučery ma šteklili na vnútornej strane môjho stehna, keď sklonil hlavu. Prudko som sa nadýchla, Harry sa prisal na kožu na mojej nohe predtým, než som cítila jeho dych vo mne. Nadvihol hlavu a zaznamenal môj nervózny pohľad. Na tvári sa mu objavil úsmev, keď na mňa žmurkol. Pár sekúnd na to som cítila ako mi jeho teplý jazyk líže môj stred. Jeho veľké dlane okamžite upokojovali moje stehná a držali ich od seba, aby mohol pokračovať. Nemohla som ovládať kňučanie a nariekanie, ktoré vychádzalo z mojich úst. Vyzeralo to, že si Harry hmkal. Zdalo sa mu zábavné, že som nevedela, kde mám dať svoje ruky, pokým som jednou z nich nezvierala plachtu a druhou zašla do jeho kučier. Počula som a cítila ako do mňa stonal, keď som pevnejšie stisla jeho vlasy a mierne ich potiahla. Do tohto pocitu sa pridalo kmitanie. Z úst mi unikol jemný výkrik, keď jazykom vrazil do môjho vchodu. Harry vyzeral, že bol mojou reakciou spokojný, keď zopakoval tento potešenie spôsobujúci pohyb.
Hlasno som zalapala po dychu ako obtrel nos o klitoris. Hlboko sa zasmial a potom vyrazil koncom jazyka znovu proti mne. Telom mi prešlo potešenie a chrbát sa mi prehol. Harry sa odtiahol, chvíľu na mňa pozeral, než sa znovu sklonil.
"Harry." zafňukala som.
Nezastavil sa. Jeho jazyk a ústa spoločne pracovali, keď sa mi nadvihovala hruď a klesala. Plné pery obalil okolo môjho najcitlivejšieho miesta predtým ako začal sať. Moje telo bolo napadnuté novým pocitom. Môj dych bol hlboký a trasľavý, keď vychádzal z mojich pootvorených pier. Jedna z jeho rúk opustila moje stehno a dlhý prostredný prst dráždil môj vstup predtým, než do neho pomaly vošiel. Obrátila som hlavu na bok, neschopná čokoľvek robiť, ale cítila som ako ním vchádzal dovnútra a von, zatiaľ čo mi kmital jazykom po klitorise.
Otočila som hlavu späť na Harryho. Jeho hlava vyšla z pomedzi mojich trasúcich sa nôh. Sledovala som ako si olizol dôkaz môjho vzrušenia z jeho plných pier predtým, než sa na mňa uškrnul. Pohol sa hore k môjmu telu. Jednou rukou podopieral svoju váhu, keď sa nado mnou skláňal a druhá mu odpočívala popri mojom boku. Jeho tmavé oči preskočili z mojich rozšírených očí dole na pery. Harryho pery sa pritisli na moje v zúfalom bozku a jazykom sa vtlačil medzi pootvorené pery. Cítila som ako sa trošku zasmial, keď som sa snažila chytiť dych, zatiaľ čo sa rukou presúval z môjho boku späť do môjho stredu. Pár krát prešiel cez môj vchod predtým, než zatlačil späť dovnútra jeho prst.
Naše ústa sa oddelili, keď sa odtiahol. Harry uprene sledoval, ako sa pod ním snažím dýchať a bol prekvapený, keď mi z úst vyšlo zakňučanie, zatiaľ čo zatlačil prstom trochu hlbšie. Jeho rýchlosť sa zvyšovala.
"Je to dobré?" jeho kučeravé vlasy ma šteklili na čele, keď sa ku mne priblížil.
Moje boky sa pod ním posunuli, zvíjajúc sa pod jeho potešujúcimi pohybmi. Zatvorila som oči, cítiac zvyšujúcu sa teplotu v mojom žalúdku. Stehná sa mi pokúšali stiahnuť k sebe, ale Harryho telo medzi mojimi nohami mi v tom bránilo. Vedel, že už za chvíľu budem. Cítila som, ako medzi nami zmenšil vzdialenosť, keď sa znížil na zápästia.
"Pozri sa na mňa." zažiadal.
Oči som trepotajúco otvorila a zelené kukadlá sa na mňa dolu pozerala.
"Harry... Harry." potichu som zafňukala.
Moje pery sa pootvorili a vytlačil sa z nich krátky, prudký výdych.
"Sprav sa pre mňa... Si v bezpečí." zašepkal.
Schmatla som mu ruku, Harry rýchlo preplietol naše prsty, keď som bojovala o vzduch. Hlavou zašiel do záhybu na mojom krku, bozkával a sal vlhkú kožu. Stisla som mu pevnejšie ruku, keď vlny rozkoše trhali moje chvejúce sa telo.
"Bo." zamumlal Harry do môjho krku.
Zatvorila som oči pod ohromujúcim pocitom, zatiaľ čo Harry pokračoval vo vsúvaní svojho dlhého prsta dovnútra a von. Palcom krúžil cez môj klitoris, keď pritisol svoje plné pery k môjmu uchu.
"Udržím ťa v bezpečí." zopakoval ticho chrapľavým hlasom.
Voľnou rukou som ho chytila za šiju, tlačiac ho k sebe, keď ma pobozkal za uchom. Chrbát sa mi prehol do jeho tela.
"Ach bože."
Nikdy som nezažila taký intenzívny pocit. Harryho dotyk ma prehodil cez okraj a odhalil ma v mojom najviac euforickom a zraniteľnom stave. Ústa sa mi pootvorili, aby uvoľnili priechod úryvkovité výdychy. Brnenie pomaly ustupovalo, moje telo začínalo byť vyčerpané, keď som spadla späť na matrac. Harry si ma pridŕžal blízko pri sebe, skoro ako by sa bál, že by som mohla zmiznúť. Na čeľusti mi zanechával jemné bozky, až kým sa jeho ústa nestretli s mojimi perami. Moje reakcie boli lenivé. Bola som neschopná dať nejaké úsilie do toho bozku, ktorý mi práve venoval.
"Dobré dievča."
Riasy sa mi zatrepotali a v tele mi stále zostali kúsky z toho pocitu. Harryho dlane prešli cez moje stehná, keď pomaly stiahol lem mojich šatov dole a zakryl ma. Držal ma za boky, keď nás prevalil, takže moje bezvládne telo ležalo na jeho. Nádychy a výdychy sa mi začali upokojovať, keď som celou váhou odpočívala na Harrym. Hlavu som mala otočenú na bok, ucho pritlačené k jeho hrudi a počúvala, ako mu bije srdce. Jednu ruku mal ochraňujúco obmotanú okolo môjho chrbta a druhou rukou mi upokojujúco prechádzal cez vlasy.
Harry sa jemne pohol, posúvajúc nás vyššie na posteľ. Prekvapila som samú seba, keď som zvierala pevne medzi prstami jeho tričko.
"Harry." zakňučala som.
Ruky som obmotala okolo jeho krku, pretože som nebola ochotná nechať ho ísť. Uložil sa na vankúšoch s mojim telom stále na ňom.
"Šššš." potichu ma upokojoval a pobozkal na temeno.
Dlhšiu chvíľu sme takto ležali a jediný zvuk, ktorý bol počuť, bolo naše stále dýchanie. Prsty som skrútila pod lem Harryho trička, chcela som cítiť jeho jemnú pokožku. Pohmkával si, zatiaľ čo som mu prstami vytvárala malé kruhy na jeho boku, tesne nad pásom jeho boxeriek.
Harryho pohľad
Pristihol som sa, že som sklamaný, keď odo mňa Bo odtiahla svoje teplé telo a vyliezala z postele. Prstami som si prešiel cez kučery, prehodil ich na stranu, keď som sa oprel o lakte. Nasledoval som jej pohyby na druhej strane postele. Zamračil som sa, nevediac čo robí, keď sa sklonila. Nemohol som si pomôcť, ale uškrnul som sa nad jej červenými tvárami. Jej prsty zdvihli spodné prádlo z koberca.
Bo sa odo mňa odvrátila, keď sa snažila natiahnuť nohavičky na nohy pričom chcela udržať jej šaty dole. Jemne som sa zasmiala zisťujúc, že je smiešne, že je stále plachá napriek tomu, čo sme práve robili. Prešiel som k mojim zásuvkám a prstami šmátral hľadajúc tričko. Jedno som našiel a prišiel k nej. Nervózne sa pohrávala so svojimi rukami predtým, než ku mne zdvihla pohľad. Jej tmavo modré oči rámovali dlhé riasy. Ružové pery boli trochu tmavšie ako zvyčajne, pripisoval som to nášmu prudkému bozkávaniu. Stála ako zmrazená, keď som sa načiahol k jej tvári a jemne zastrčil pramene jej dlhých, tmavých vlasov za ucho.
Stále som medzi prstami zvieral tričko, keď som sa k nej sklonil. Naše pery sa na chvíľu stretli predtým, než som ich presunul k jej uchu a zašepkal jej do neho.
"Užila si si to?" odmlčal som sa. "Pretože ja určite áno."
Telom jej prešiel viditeľný záchvev pod mojimi slovami. Prstami som prechádzal hore po jej chrbte predtým, než som našiel zips od šiat. Keď som ho pomaly začal ťahať dole, cúvla dozadu.
"Harry." zašepkala Bo.
Miloval som, keď vyšlo moje meno z jej úst. Moje prsty pokračovali v ťahaní zipsu dole. Zhlboka dýchala, keď som sťahoval ramienka z jej ramien, avšak ona zachytila materiál skorej ako dopadol na zem. Zamračil som sa a pozrel na ňu.
"Nechaj ma vidieť ťa."
Keď sa nepohla, odtiahol som jej ruky. Šaty dopadli k jej chodidlám. Vtiahol som spodú peru medzi zuby, keď som si premeriaval jej telo od zhora dole. Jej ruky sa presúvali na jej hruď, ale chytil som ich skôr, ako to stihli. Čierne čipkované prádlo, ktoré si pred chvíľou natiahla pasovalo k jej podprsenke. Opatrným pohľadom pozrela na moju tvár predtým, než sa pozrela dolu na podlahu. Jej krivky boli dych berúce, ale cítil som, že ona si neuvedomuje ako úchvatná je.
"Si tak krásna."
Pomohol som jej natiahnuť si moje tričko, lem jej padal do pol stehien. Pohľadom som sledoval Bo, ako vyliezla späť na posteľ a vkĺzla pod perinu. Ruku natiahla cez hlavu, prehadzujúc si dlhé vlasy na jedno rameno predtým, než znova odpočívala na vankúši. Na pár sekúnd sa naše pohľady stretli, keď som sa zamračil a zatriasol hlavou. Kučery mi padali na čelo, tak som ich odstrčil. Pretiahol som si tričko cez hlavu, nechávajúc ho spadnúť na zem. Vyzerala trochu prekvapene, keď som rýchlo odišiel z izby, prechádzajúc chodbou do kuchyne.
Rukami som pevne zvieral drez a stál chrbtom ku dverám. Nikdy som nemal dievčatá, ktoré by zostali cez noc. Vždy odišli po tom, čo sme sa navzájom uspokojili. Bolo pre mňa čudné, že som sa chcel ráno zobudiť vedľa dievčaťa. Vedľa Bo. Túžba po jej potešení premohla moju vlastnú potrebu. Niečo, čo sa mi predtým nikdy nestalo. Upokojila ma. Niečia prítomnosť medzi dverami za mnou ma vytrhla z myšlienok skôr, než som mohol ďalej premýšľať.
"Harry?"
Otočil som sa tvárou k Bo, bolo šero. Prstami zovierala zárubne, keď sa o ne opierala. Vlasy mala prehodené kaskádovito cez rameno, zatiaľ čo sa na mňa pozerala. Očami som skenoval jej opálené nohy predtým, než som narazil na jej modré kukadlá.
"I-ideš späť do postele?"
Keď som neodpovedal, bosými nohami prešla cez studenú dlažbu. Jej malé ruky chytili moje, palcom jemne trela moje hánky. Sledoval som, ako si pritiahla ruku k ústam a na jej chrbte mi zanechala jemný bozk. Trochu odstúpila, stále ma držiac, keď ma viedla von z kuchyne. Nasledoval som ju.
Bo ma zaviedla do mojej izby a do postele. Rýchlo som si rozopol džínsy a stiahol ich dole, keď sa nahla cez matrac a odtiahla perinu. Tričko, ktoré som jej dal sa jej trošku vytiahlo a odhaľovalo jej čierne čipkované spodné prádlo. Zapišťala, keď som rukou jej rukou stlačil zadok. Hlboko som sa nad jej reakciou zasmial, pretože som vedel, že by normálne odtiahla môj dotyk preč, čo aj urobila tým, že sa zamračila.
Rýchlo vkĺzla pod perinu, pokúšajúc sa uniknúť dotyku mojich blúdivých rúk. Aj naďalej som sa smial, vošiel do postele a nadvihol perinu. Zafučal som, keď sa Bo posunula na druhú stranu postele. Pomrvila sa, ako som obmotal ruku okolo jej pása a pritiahol si ju späť k svojmu telu. Jej chrbát bol pevne pritlačený k mojej hrudi.
"Nemusíš sa teraz hanbiť, láska." zasmial som sa.
Napla sa, keď som špičkami mojich prstov prešiel po koži nad jej spodným prádlom. Počul som ako pod mojim dotykom zakňučala.
"Cítila si sa dobre?" zašepkal som a pobozkal ju na šiji.
Chvejúci dych Bo bol jedinou odpoveďou, ktorú som dostal. Chytila mi zápästie a ťahala ho preč od jej rozkroku. Mysľou mi prešiel jej obraz podo mnou ako ju uspokojujem.
"Och bože. Chcem ťa vidieť, ako sa pre mňa spravíš... čoskoro." zastonal som.
"P-prosím." zašepkala.
Ruky som presunul späť dopredu a ona sa znova uvoľnila. Bo nenamietala, keď som preplietol moje nohy s jej. Prekvapilo ma, ako zapadalo jej telo do môjho. Do tváre sa mi vkradol malý úsmev, keď som cítil, že preplietla naše prsty. Moja veľká ruka pohltila jej a cítil som, ako mi pomaly zaspávala v náručí.

P.S.: Ospravedlňujem sa, ak je slovosled zle, ale nemám kedy si to po sebe prechádzať. Myslela som, že mi na lyžovačke pôjde net normálne, ale nemôžem sa pripojiť, takže vám to sem hádžem hneď bez kontroly. Kapitolu venujem všetkým babám, ktoré na mňa s prekladom netlačili a chápali, že nie som stroj, ale normálny človek, ktorý má aj školu a iné povinnosti.
 

160 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Veronika Veronika | 3. března 2013 v 19:12 | Reagovat

ooo máj fuckinn gád :)) umremm z tejto kapitoly ...nehorázne je skvelá :) neviem opisat svoje nadšenie ..Hannah vie neskutočne písat :) :)  milujem tuto poviedku.......a táto je dost dlhá :) proste nádherná ...teším sa na pokračovaní :) :) :) dakujéém ...

2 emma emma | 3. března 2013 v 19:15 | Reagovat

Je to užasný :) Určitě dej brzo další :) NA tuhle část se vyplatilo čekat :)

3 Laura Laura | 3. března 2013 v 19:16 | Reagovat

tak toto bolo úžasné :-) teším sa na dalšiu časť ;-) !

4 Saš Saš | 3. března 2013 v 19:18 | Reagovat

awwwwwwww, asi sa z toho urobím tak jak Harry z nej :3333333 :D úžasne a ďakujem za venovanie (:DDDD) & teším sa na ďalšiu :) ešte že ťa máme, aby si to prekladala :D

5 Erika Erika | 3. března 2013 v 19:18 | Reagovat

wow, je to skvelé :)) už som sa nevedela dočkať kedy bude nová, a teraz nemám slov ... :D Táto poviedka je úžasná, tak isto  ako aj osoba, ktorá ju prekladá, takže ty! :D :D A ja ťa chápem, že nie si stroj a máš aj školu, podľa mňa je to pochopiteľné ... :)) Už sa veľmi teším na ďalšiu :)

6 terka terka | 3. března 2013 v 19:22 | Reagovat

dúfam že čoskoro pridáš ďalšiu :) a myslím že slovosled zle nebol ;D

7 miska miska | 3. března 2013 v 19:23 | Reagovat

dokonale!!

8 zuzka zuzka | 3. března 2013 v 19:32 | Reagovat

ja som skoro na každu časť písala, že je dokonalá. Ale toto je proste TOP!  a už dopredu viem, že zas príde niečo lepšie ako vždy :D a obdivujem ťa za to, že to robíš aj napriek tomu, že máš školu, pretože mňa čaká monitor a prijímačky a nemám čas na nič iné len na učenie :-) klobúk dole!

9 Peťa :) Peťa :) | 3. března 2013 v 19:32 | Reagovat

No, akože ja nemám slov. Ešte som nečítala poviedku, v ktorej by bolo toto všetko tak nádherne opísané. Keby som mala možnosť ťa stretnúť, asi sa ti hodím okolo krku a a budem ti dookola ďakovať za to, že toto prekladáš. Harry je dosť na nemravnosti, ale páči sa mi to :) Ešte raz ďakujem, dúfam, že budeš mať čas na prekladanie ďalšej časti ;) xxxxx

10 Mai Cherrie Beer. Mai Cherrie Beer. | Web | 3. března 2013 v 19:34 | Reagovat

OMFG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
..
..
..
..
..
..
..
Potřebuju, aby mě teď někdo uklidnil.
Je to dokonalé.
Miluju Hannah, že to píše.
Miluju tebe, že to překládáš.
Miluju tuhle povídku, protože existuje.

Doufám, že bude brzy další díl...
..
..
..
..
Tohle budu ještě dlouho vydýchávat.

11 ŠtěpánkaaŠ ŠtěpánkaaŠ | 3. března 2013 v 19:37 | Reagovat

khauiqbdkhsa ...to je prostě.. wáááááu!! :D Já nemám slova k tomu jak jsi dokonalá!! Chtěla bych vidět ty, kteří ti píšou že překládáš pomalu, za jak dlouho by to přeložili oni.. máš můj obdiv ;))

12 Saškáááá Saškáááá | 3. března 2013 v 19:39 | Reagovat

juuuuuuuj :) to je také dokonalé:) krásne :) dakujem že to pre nás robíš:) že to prekladáš ..:)a dokonalosť je to .. :) chápem ,že nemáš stále čas prekladať..:) ved je to uplne normálne ..že nemáš stále čas:) teším sa na dalšiu:)

13 Nicol Nicol | 3. března 2013 v 19:42 | Reagovat

je to uplne že úžasné :D najlepšia časť,si super a som rada že to prekladáš :D uplne som v rozpakoch keď to čítam ;) zbožňujem ťa :D :D

14 Laura Laura | 3. března 2013 v 19:43 | Reagovat

Zdochla som! :O tesim sa na dalsie casti, pretoze viem co tam bude :DD ale GOOGLE TRANSLATE je doslova kokot!:D

15 Dida Dida | 3. března 2013 v 20:02 | Reagovat

bože som z teba mimo, dievča :D prekladáš úplne dokonale! nechápem ako ti to môže tak ísť: :D ... Ďalšia neskutočná časť, prosím ponáhlaj sa na dalšiu :D ♥

16 Lucka Lucka | 3. března 2013 v 20:04 | Reagovat

Naprosto úžasný ! :O <3
A ty jseš ohromná, že to překládáš ! :'))

17 Lenka Lenka | 3. března 2013 v 20:11 | Reagovat

WWow  .... Nemám slov klobúk dolu pred Hankou Ďakujem úplne úžasné ....  !!!!  <3 <3 <3 ;-)

18 Nicol Nicol | 3. března 2013 v 20:18 | Reagovat

Nádherná část! :) Je to fantastické a zatím ta nejlepší část! :)) A vůbec nevadí,že jsi to přidala až teĎ ;) Přednější jsou povinnosti a škola ;) ! :) Vím,že některé na tebe tlačili na stránce,ale měli by si uvědomit,že to děláš ve svém zájmu a hlavně ve svém volném čase ;) Obdivuju tě,že to stíháš! :) K tomu jsi adminka na skvělé stránce :)Těším se na další! :))

19 Mirka Mirka | 3. března 2013 v 20:22 | Reagovat

oh my carrots, ja ťa milujem!! ty veľmi dobre vieš, že ja som ochotná čakať aj mesiac :) je to úplne úžasné :3 už sa neviem dočkať ďalšej kapitoly <3 inak ako bolo na lyžovačke? :)

20 Pett Pett | 3. března 2013 v 20:26 | Reagovat

je to naprosto totalne uzasne!

21 GRAFIKA (misQa*biebs) GRAFIKA (misQa*biebs) | Web | 3. března 2013 v 21:03 | Reagovat

♥ just ♥ i love u

22 Ariana Ariana | 3. března 2013 v 21:05 | Reagovat

Je to super!!!! :) :3

23 Ellie. Ellie. | E-mail | 3. března 2013 v 21:28 | Reagovat

Tak tohle je naprostá dokonalost!! :OOOOO
Si absolutně úžasná že si nacházíš čas abys tohle překládala. Jo a ještě moc moc prosím nedala bys sem webovku na tuhle povídku v angličtině? Děkuju mockrát. Miluju tě!! strašně moc!!! :D :* <3

24 Kika Kika | 3. března 2013 v 21:32 | Reagovat

dokonalooosť :O určite sa oplatilo na ňu čakať a neskutočne sa teším na ďalšiu časť :P inak odkaz na stránku kde to je v angličtine už dávala adminka či už na stránke chalanov alebo na ich asku alebo tu snáď milionkrát! :D a aj tak sa jej na ňu stále niekto pýta! :D

25 Andy Andy | Web | 3. března 2013 v 21:57 | Reagovat

Mega díl :) Moc jsem se těšila a jsem ráda, že jsi ho přidala.
Šíleně se těším na pokračování!!

26 Ann Ann | 3. března 2013 v 23:13 | Reagovat

Je to tak boží!!!!!!! Jsi úžasná že to pro nás překládáš:3 Hannah je úžasná že to píše :) Miluju tuhle povídku :3 Doufám že brzy bude další díl :3

27 kikuška :) kikuška :) | 4. března 2013 v 0:48 | Reagovat

krása :) už sa teším na ďalšiu :)

28 Dee Dee | 4. března 2013 v 13:21 | Reagovat

Je to super !!:) ses skvela ze to prekladas, diky :))

29 Vanessa Vanessa | 4. března 2013 v 15:52 | Reagovat

To je dokonaléé a nádherné :) Bože DARK je moja droga :D

30 šárka šárka | 4. března 2013 v 16:53 | Reagovat

Paní, jsi zlata :) strašně si vazim toho, že to prekladas. Máš můj velký obdiv. ♥

31 ;) ;) | 4. března 2013 v 16:57 | Reagovat

Takže časť bola venovaná aj mne! :D Radšej si prečítam raz sa týždeň časť, s vedomím, že to pprekladáš pre zábavu, dobrý pocit, potešenie :) ..než aby si to sem dávala denne s tým, že musíš, že ostatný to chcú... kašli na ostatných :)
časť bola fakt dlhá! takže klobúk dole :P chyby tam možno sú, ale nie sú podstatné :D
dakujem/e za preklad :PP

32 Mať Mať | 4. března 2013 v 17:48 | Reagovat

Si robíš srandu?! :OOOO DOKONALÉ! ♥

33 Ell Ell | 4. března 2013 v 18:56 | Reagovat

Umrela som... -.- je to dokonalý :')

34 Tina Tina | 4. března 2013 v 21:45 | Reagovat

Oooch super :) ďakujem.. Uzasnee

35 Cath Cath | 4. března 2013 v 22:15 | Reagovat

Tuto kapitolu som pochopila v angličtine tochu inak..ehm..vidieť že neviem moc dobre po anglicky :DD :3 Časť venovaná aj mne och pocta :3 Dufam že doprekladáš celý Dark lebo mi to zachranuje život :D

36 Jana Jana | 4. března 2013 v 22:45 | Reagovat

Tohle je první kapitola, kterou jsem se pokusila "přeložit" sama a dopadlo to naprosto katastrofálně. Smysl naštěstí zůstal, ale nad některými věcmi, které překládač vyhodí zvláště u intimních scén se člověk až zděsí. :) Obdivuju tě, že to není jenom mechanický překlad, ale píšeš to srozumitelně a čtivě, že se u čtení culím jako malá a užívám si to. Díky. :D

37 onedirection-directioners onedirection-directioners | 5. března 2013 v 14:20 | Reagovat

dakujeem :) :) skvele uzasne naprosto vyborne ona ma naozaj talent ja som na tom normalne zavisla :D

38 Hill Hill | 5. března 2013 v 16:06 | Reagovat

OUUUU! :33

39 Nat Nat | 5. března 2013 v 18:15 | Reagovat

Ou dokonale, svihom svihom dalsiu :)) umieram nedockavostou

40 Danielle. Danielle. | 5. března 2013 v 21:17 | Reagovat

Myslím...Že jsem právě umřela:3 MILUJU TĚ! Ta povídka je úúžasná:3 A ty jsi úžasná že ji překládáš:3

41 karin karin | 5. března 2013 v 21:25 | Reagovat

perfectoooo :D :) hahha , ...ale naozaj !  ...milujem tuto poviedku ,už od prvej kapitoly :) tak sa neskutočne teším vždy na dalšie a dalšie pokračovanie ....ked budeš mat viac času,..ak máš aj ty teraz prázdniny,,..neviem .....tak by si mohla ešte tento týžden preložit novúú :) bola by som happy..a myslím ,že nie len ja :) dakujemmmm

42 Damie Damie | Web | 6. března 2013 v 8:55 | Reagovat

[41]: Mám aj ja prázdniny tento týždeň, ale som na lyžovačke a navyše som zostala chorá a internet tu je na nič, takže neviem či niečo stihnem.

43 Natali Natali | 6. března 2013 v 11:03 | Reagovat

Och milujem tuto poviedku..milujem Hannu milujem teba,ze to prekladas....ou no skoda nevadi ze nestihas my si pockame ..stoji to za to cakanie...:):)

44 Zů | Web | 7. března 2013 v 18:41 | Reagovat

Bože, to je tak krásný! <3
Uplně miluju tuhle povídku!

Jsi úžasná, že to takhle překládáš! :3
Obdivuju tě! ;)

45 Katie Katie | 7. března 2013 v 18:46 | Reagovat

A po tomhle se mám jít učit bižuli?
JE TO NAPROSTO AWESOME!! :3333
nemůžu se dočkat dalšího dílu :3

46 Wen Wen | 8. března 2013 v 1:44 | Reagovat

TO JE DOKONALOST!:3333 Těším se na další:3

47 žužu žužu | 8. března 2013 v 14:15 | Reagovat

Božeeee to je ta naj....krajšia poviedka aku som kedy čitala.... Bože už sa tešim na dalši diel..... ach ach jaaaj :)

48 Ellie. Ellie. | 8. března 2013 v 23:26 | Reagovat

Mohla bych se jenom zeptat kde to čtete v AJ? nemůžu to najít...://[36]:

49 Elis Elis | 31. března 2013 v 11:55 | Reagovat

Nastala u mě sexuální frustrace.
Do pekel. :D

50 Tizyanna Tizyanna | 19. listopadu 2013 v 18:06 | Reagovat

Úžasné<3

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama